Меня зовут Барри Аллен, и я самый быстрый человек на Земле.
Когда я был ребенком, я увидел как мою мать
- убило что-то невероятное. - Беги, Барри. Беги.
Мой отец попал в тюрьму за ее убийство.
А в результате несчастного случая я сам стал чем-то невероятным.
Для всего мира я обычный криминалист,
но я в тайне использую свою скорость,
чтобы бороться с преступниками и найти таких же как я,
и однажды, я найду того, кто убил мою маму...
- Мам! - И оправдаю своего отца.
Я Флэш.
Ранее в сериале...
Айрис Вэст
Я слышал ты писала обо мне.
Я собирала интернет посты
Наблюдения о Полосе. Малыш, нет никакой Полосы
Я видела его, Барри. Он носит красный костюм.
Я наконец то узнал, почему Айрис пишет о Полосе.
Она делает это для меня.
Я собираюсь выяснить, кто на самом деле убил Лору,
и я хочу держать тебя подальше от этого.
Кем бы ни был этот Полоса
Я не остановлюсь, пока весь мир не поверит в него.
Возможно нам не стоит видеться некоторое время.
Чтобы понять, что я собираюсь сказать тебе,
ты должен сделать кое-что.
Тебе нужно поверить в невозможное.
Ты сможешь это сделать?
Хорошо, потому что все мы,
мы забыли, как выглядят чудеса.
Может быть, потому что они не сделали нечто большее в последнее время.
Наша жизнь стала обычной,
но поблизости есть кто-то необыкновенный.
Я не знаю откуда ты.
Я не знаю твоего имени,
но видела, что ты делаешь невозможное
для защиты города, который я люблю.
Так что, от имени каждого из нас, кто верит в тебя и в твое дело,
Я просто хочу сказать спасибо.
Хм...
Не за что.
Как ты...
Я буквально только что отправила. Скоростное чтение.
То, что ты можешь делать со своим голосом - невероятно.
Ты должна прекратить вести свой блог.
Людям нужно знать о твоем существовании.
На что ещё ты способен?
- Это не интервью. - Да ладно тебе.
Дай мне хоть что-нибудь.
Хобби, больные темы, любимый цвет?
Погоди, последнее можно вычеркнуть.
Очевидно, что красный.
- Ты не слышишь меня. - Я не жалуюсь на слух.
Просто я слушаю выборочно.
Как мне называть тебя?
Как угодно, только не Полоса.
Хорошо. Есть предложения?
Ты сказала, что пишешь обо мне, чтобы принести надежду
Кому-то, о ком ты заботишься
Каково ему будет, если ты подвергнешь себя опасности?
Последнее время мы не очень-то и общаемся.
К тому же, ты даешь надежду многим людям
Как и я делаю это для них
Продолжение следует
- Пора идти - Эй!
Ты не можешь просто оставить меня...
Здесь.
Воу
Ву-ху-ху
Кто угоняет желтый хаммер?
Кто покупает желтый хаммер?
Уведи их. Мне нужно, чтобы все отошли!
Сынок! С дороги!
С дороги!
Какого черта?
Эдди! Эдди!
Да!
Выйди из машины!
Как скажешь.
Ой-ой
Уух
Да ты прирожденный мальчик для битья.
Переведено специально для ColdFilm.Ru
Проверь вычисления.
Твои модели разгона не соотносятся.
Вообще-то соотносятся, если учитывать сезонные колебания
репродуктивных циклов.
О чем именно мы сейчас спорим?
Среднее количество жуков
которых проглатывает Барри за день бега
Тебе дадут Нобелевскую
Барри?
Барри? Ты в порядке?
Тринадцать трещин.
Новый рекорд. А ведь это всего лишь рука.
А также сотрясения мозга, три сломанных ребра
и покалеченная селезёнка.
Даже с твоими силами нужна пара часов, чтобы восстановиться.
Так кого именно ты ударил?
Человека
Большого и плохого
Его кожа изменилась, когда я его ударил
Будто превратилась в метал
Интересно.
Человек из стали
Ты один пошел против мета-человека?
Чувак, зачем ты нас не позвал?
Я не знал, кто он.
Вообще то, я отдыхал
Хмм
Тебе повезло, что он не выбил тебе зубы
эти засранцы не отрастут
Самое странное, что у меня чувство, будто я его знаю
О чём ты?
Он сказал, что то знакомое
но он полюбому навредит кому нибудь, если мы его не остановим
Итак, как мне надавать по его стальным шарам?
Мы найдем способ
Сегодня вечером тебе надо восстановиться
Ага
У меня в доме была молния
Красно желтая молния
Человек в жёлтом костюме... и вдруг я оказался на улице.
Я не знаю, как я сюда попал
Прошу, вы должны поверить мне!
Эй
Что с тобой случилось прошлой ночью?
Избил стальной социопат.
Хорошие времена
То есть, он мета-человек? Ага
Ускоритель частиц - подарок на всю жизнь.
Ты в порядке?
Вроде того.
Догадки о том, кто он?
Эдди работает над этим, а пока я ненадолго съезжу к руководству.
Поработаешь с ним, пока я не вернусь.
Погоди, а почему я?
Потому что он видел нечто невозможное
и будет задавать вопросы, на которые я не смогу ответить.
Другими словами, мне подмешать науку в разговор,
чтобы обезоружить его?
Именно.
Он украл "Хаммер" и ушёл от облавы.
Рад, что вы присоединились к нам, мистер Аллен
Тяжёлая ночь?
Есть немного, сэр.
Как я и говорил.
Наш преступник выдрал 3 банкомата и закинул их в машину
Камеры видеонаблюдения засекли его на видео.
он есть в нашей базе
Тони Вудворд
Были приводы, насилие, мелкие кражи,
нападение, собирается вернуться в тюрьму(juvie видимо сокр от juvenile - тюрьма какая то)
Исчез 10 месяцев назад
Кажется, он вернулся.
Повышенное давление производит повышенное тепло
и если не отпустишь, то загоришься
Не знаю, как ты все помнишь, Барри
Да он просто маленький псих, как его отец.
Не говори о моем отце.
Или что?
Он и меня убьёт?
Похоже, ты родился, чтобы быть грушей для биться, Аллен.
Аллен.
-Привет,Аллен -Привет
Ты в порядке?
А, да. Прости, Эдди.
Слушай, я кое-что видел прошлой ночью.
и это не укладывается у меня в голове
Ага
Я стрелял дюжину раз по машине нашего вора,
и как будто пули отскакивали от него
Хм,ну,я думаю,
он носит какой-то бронежилет.
На его лице?
- Um... - Эй.
Барри.
Привет, малышка, я видел новости.
- Ты в порядке? - Да, конечно.
о чем ты бы знал, если бы проверил сообщения.
Я написала трижды.
Прости.
Я работал допоздна.
Э, я слышал(а), что Вспышка спас ребенка.
Что скажете,детектив?
Всё, что я знаю - наш преступник сбежал,
но Барри поможет мне найти его.
- Ага. - Отлично.
У меня свои источники.
Увидимся вечером.
- Пока. - Пока.
Что у вас происходит?
О чем ты?
Ничего, все в порядке, это...
Я не знаю.
Ладно.
Доктор Уэллс.
Полагаю, вы слышали, что случилось с Барри прошлой ночью.
Если вы ищете Барри, думаю, он сейчас на станции.
Вообще-то, я пришёл к вам.
Нужна ваша помощь в расследовании одного старого дела.
Что за дело?
Убийство матери Барри.
Твое детство было разрушено чокнутым мета-человеком.
Отстой.
Мое детство тоже было разрушено. Лекси Ля Руш.
Она лепила жвачку на мои волосы.
Джейк Пакетт.
Если я не давал ему списать домашнее задание,
он засовывал мне голову в унитаз.
Теперь когда мы все расстроились и почувствовали себя супер-ботаниками,
что мы будем делать с Тони?
Рад, что ты спросил
Мы будем тренировать тебя, приятель.
В стиле Карате Пацана.
Смотри!
Я зову его Гирдер.
К сведению, это не моя идея
Драка- это физика.
Дело не в мускулах. И дело не в размере.
Все дело в энергии и силе.
Используй свою скорость,
и ты сможешь уложить этого парня.
Итак, Герберт это движущаяся цель.
И так...
У меня наготове лед и бинты.
Я вполне уверен, что только что вывихнул плечо
Ладно, не буду лгать.
Это будет быстро, но очень больно.
О, говоря о боли. Привет, Эдди.
Аллен, мы нашли угнанный хаммер на пересечении
Фремонт и Лоуренс
Ты нужен мне внизу.
Прекрасно.
Скоро увидимся. Хорошо.
Ладно. Давай сделаем это.
Итак, Барри, когда ты сказал, что взял вчера выходной
ты ведь не встречался опять с Айрис
Ну знаешь, тайно?
Потому что это будет опрометчиво и немного жутковато.
Нет.
Хорошо.
Аллен, тебе правда нужна машина.
Я привык добираться пешком.
Что мы имеем?
Буровая установка Тони увеличилась прошлой ночью
И ни следа украденных банкоматов.
Возможно, они там же, где он скрывается,
хотя, он пройдет через все круги ада, пытаясь вскрыть их.
Я не был бы так уверен
Насчёт тебя и Айрис...
Слушай Эдди, мы поругались
и мне правда неловко
говорить с тобой об этом
Я понимаю, и понимаю, что вы оба идете не тем путем.
Если честно, сначала я видел в тебе угрозу.
Угрозу во мне?
Угу
Ну я видел, что вы очень близки
но ты, кажется, хороший парень,
что до Айрис... я просто хочу, чтобы была она счастлива.
По своему опыту знаю, как трудно найти хороших друзей.
Детектив. Простите.
Сэр, мы пробили номера этого хаммера
Давай, Барри! Ты можешь сделать это!
Барри, сосредоточься!
Уже!
Сынок, сынок...
Ты срываешься.
Тебе нужно научиться контролировать свои эмоции.
Айрис, малышка, иди сюда.
Ты хочешь, чтобы я ударил девчонку?
Он хочет, чтоб ты попробовал.
Расслабься, Барри.
Она впервые надела перчатки в шесть лет.
И она крепче, чем кажется на первый взгляд.
Прости, Барри.
Сынок...
Иногда лучший способ выиграть - не начинать бой вообще,
но если идёшь против того,
кого не можешь побить, будь умнее.
Убежать - тоже вариант.
Всё в порядке?
Так что ты думаешь?
Судя по грязи и бочкам, я бы сказал, что он напился в хлам,
угнал здоровенный грузовик,
и поехал веселиться дальше.
Готов поспорить, что бочки тоже украдены.
Эль "Железный Расти", эта штука вариться прямо в...
Кейстоун, я знаю это место.
- Давай проверим это. - Давай.
Барри описал торнадо с красными и желтыми молниями
внутри которого был мужчина в желтом.
Потом, бум.
Он в паре кварталов дальше по улице.
Не знал как он туда попал.
Когда я приехал, все было разрушено.
Нора Аллен мертва.
Одна ножевая рана в сердце.
Гэнри Аллен в её крови.
И несмотря на всю очевидность того, что Генри Аллен виновен,
сейчас ты веришь в это..Что мужчина в желтом ответственен на это?
Прошлой ночью, я видел Барри
как он спас мальчика из под колес машины
и это выглядело так же, как Барри и описывал.
Это заставило меня задуматься,
что, если кто-то со способностями Барри убил Нору?
Хотя, ваша история имеет один недостаток, детектив
всё это случилось 14 лет назад,
задолго до взрыва...
Ваш механизм дал Барри его способности.
Случай дал Барри его способности.
Вы считаете возможным
что кто-то с суперскоростью Барри
мог существовать до взрыва?
Детектив, я изучаю вероятность как ученый
и в этом случае...
Это очень маловероятно.
Господа, Полиция Централ-Сити.
Есть шансы, что что-нибудь из ваших вещей
было украдено прошлой ночью?
Нет, я так не думаю.
Что по поводу этого парня? Вы его видели?
Вы знаете Тони, не так ли?
Хей.
Аллен, шевелись!
Аллен, ты в порядке?
- О, никогда не было лучше. - Вставай.
Не сделал ничего, чувак!
Так почему ты убегаешь?
- Слушай, это была случайность! - Что было?
Тони упал, ладно?
Но я клянусь Богом, мы не убивали его!
Продолжай.
Около 10 месяцев назад, на металлургическом заводе Кейворкс.
Босс раздавал уведомления об увольнение.
Тони получил его, и он просто огрызнулся.
Он начал выбивать дерьмо из парня.
Мы вытащили его, а потом погас свет.
Какой-то скачок напряжения. А потом Тони
перелез через перила прямо в чан с расплавленным металлом.
Просто ушел.
К счастью для тебя он еще жив.
Что?
Как ты оказался перед нами?
Срезал путь.
Хотела спросить, где твоя тень?
Какая тень?
Барри. Его не было всю неделю.
Получает поддержку где-то в другом месте.
Жаль.
Он милый. Я немного скучаю по его присутствию здесь.
Айрис? Давно не виделись
Я должен был сказать, Айрис, ты замечательно выглядишь.
Спасибо, Тони. И ты тоже.
О, да. Я держу себя в форме.
У меня есть спортивный зал.
Живу на западе Кейстоуна,
и ты... Тебе нужно зайти как-нибудь.
Ну, я могу принести тебе выпить?
Нет, я пришел увидеть тебя
Как ты узнал, что я буду здесь?
Я читал о Вспышке.
Нашел твой маленький блог.
Почему ты пишешь про этого парня?
Люди говорят, что он герой.
Я говорю, что он трус,
и я знаю, что он был избит прошлой ночью
и сбежал, как маленькая девочка. Ты должна написать об этом.
Есть идеи
по поводу кожаного парня?
Ни одного намека.
Значит, если ты не хочешь выпить,
думаю мне следует вернуться к работе.
Вообще-то, я бы хотела купить тебе выпить.
-Когда ты заканчиваешь? -Спасибо, Тони,
но я не думаю, что мой парень одобрит это.
Он коп как и мой отец.
И никогда особо не любил копов.
Айрис!
Он забирает меня на собрание полицейских.
Коп на копе. Не пройти, не проехать.
Мне нужно позвонить ему, узнать, где он...
Отдай мне телефон, Айрис, сейчас!
Извини. И вот за ущерб.
Лучше как-нибудь в другой раз.
Барри! Зацени!
Тот гравий, который ты забрал из машины Тони...
Он на 76,8% состоит из гематита.
Точно как в шахтах металлургического завода в Кейстоуне.
Который закрылся 10 месяцев назад.
Это идеально укрытие.
Барри, ты собирался об этом поговорить?
У меня есть информация о том, кого вы ищите.
Он был здесь.
Вы знаете, где меня найти.
Так что, с кем она могла говорить?
Я полагаю ты получил мое сообщение.
Ты в порядке?
Дочь копа. Я могу постоять за себя
Не с этим парнем
Я знаю его с детства. Он не хотел сделать мне больно.
Он хотел произвести на меня впечатление,
но он зациклен на тебе, и в этом нет ничего хорошего.
Ты знаешь куда он пошел?
Он сказал, у него есть одно место в западном Кейстоуне.
Хвастался, какое оно большое, но я не без понятия, где это.
-Я знаю. -Подожди, есть кое-что еще.
Его рука.
Она трансформировалась, как железный кулак.
Он такой как ты, не так ли?
Да, и писанина обо мне - это то, что привело его к тебе.
Я знаю, но может я могу поговорить...
Нет! Он слишком опасен!
Черт, это за мной.
Эдди настоял на наряде.
Мне нужно...идти.
Барри, поговори с нами. Что ты делаешь?
Чувак, только не злись.
Мы все еще не знаем, как одолеть его.
Это то место.
Ты вломился ко мне, урод!
Здесь некуда бежать
-Барри? -Барри, где ты?
Кейтлин, сюда!
Барри? Пожалуйста, скажи что-нибудь!
Скажи что-нибудь, чтобы мы знали, что ты в порядке.
-Оо! -Выведи его оттуда!
О чем вы думали?
Я говорил тебе, что мы должны найти способ
справиться с ним. -Я исцелюсь.
Ты не можешь исцелиться если ты мертв.
Он мог бы тебя убить!
Я знаю, окей? Я знаю!
За последние 36 часов мою задницу
дважды надрал парень, который издевался надо мной в детстве.
Я не мог остановить его тогда и не могу остановить его сейчас!
Даже с моими силами, я беспомощен перед ним.
Не обязательно.
Циско?
Любая материя,
если ударить с достаточной скоростью, может быть разрушена.
Мы провели анализ металла в следах Тони.
Согласно его плотности и атомной структуре,
если ты ударишь под правильным углом
и с нужной скоростью, ты сможешь нанести серьезный урон.
Насколько быстро я должен бить?
Фактор прочности металла,
оценка дермальной толщины, атмосферного давления, температуры воздуха,
тебе бы бить его примерно...
1.1 мах.
Ты хочешь, что бы Барри бил что-то со скоростью 800 миль в час?
837, вообще-то.
Это быстрее скорости звука.
Я знаю.
Он создаст звуковой удар,
который, как я уже сказал, будет весьма разрушителен.
Я никогда не бежал так быстро.
Пока что.
Я не могу поверить, что мы действительно увлеклись этой идеей.
Я имею в виду, ему нужно нанести удар издалека.
Даа. 5.3 мили, теоретически
Сделай правильно, ты его победишь
Сделав это,
ты разрушишь все кости в своём теле.
Барри.
Джо, я достаточно был бит за день.
- Я должен... - Эй, подожди.
Подсказка анонима привела нас к укрытию Тони Вудварда.
Это место разгромлено. Что случилось?
Он появился в Джиттерс, чтобы увидеть Айрис.
-Я должен пойти за ним. -Айрис, где она?
Она в порядке, она в порядке.
Эдди приставил к ней патруль, чтобы она была в безопасности.
Я подумал, что смогу одолеть его в этот раз.
Я пытался.
Послушай, я знаю, через что тебе пришлось пройти из-за этого отморозка,
но ты не можешь позволить эмоциям взять верх над рассудком.
Камера городской тюрьмы засекла Вудварда.
Украденная машина направлялась из города.
Полиция штата займется этим.
-Мы потеряли его. -Не волнуйся, Эдди.
Они поймают его.
Я хочу поймать этого парня.
Не наполовину так, как я хочу.
Пойдем, Аллен.
Пойдем куда?
Выпустить немного пар.
- Мне нужно ударить что-то. - Что?
Я не думаю, что он намерен ударить тебя.
Иди.
Как я слышал, у вас с этим Вудвардом произошла одна история.
Хей, Аллен.
Все в порядке. Поверь мне.
Я боялся хулиганов в школе
Да, думаю что в это трудно поверить
Я был невысоким, толстым и сыном политика
который закрыл фабрику в районе моей школы
поэтому не столь популярен
И как ты справлялся с этим?
Мне надирали задницу
до тех пор пока мой тренер не пожалел меня
Она сказала, что ключ к победе заключается в терпении
Здесь
Куча парней тратит силы на то, чтобы нанести как можно больше ударов.
Нужен только один, но ты должен рассчитать его.
Выбери точку и пробей за нее
на 6 футов.
Сильнее.
Сильнее!
Шов разошелся.
Ценю, что вы пришли.
Хм, сейчас мало кто
кто рад выпить со мной.
Что ж, наш вчерашний разговор заставил меня задуматься.
Ты сказал, что смотришь на вероятность, как ученый?
Верно.
И мы оба недавно видели такие вещи
которые вынуждают пересмотреть взгляды на возможность
Да, и мы оба знаем,
что вызывает эти мысли.
Твой ускоритель взорвался.
Эволюционный скачок вызывает создание новых технологий.
Это так просто
Как румба
Да, как румба
Развесели меня.
-
Если мы знаем, что мета-люди были созданы
ускорителем частиц и доказательства показывают
что мета-человек мог быть причастен к убийству
матери Барри Аллена 14 лет назад, мне кажется, что...
Тогда там должен был быть
другой ускоритель частиц.
- Другой ускоритель частиц? - Хм.
Я могу гарантировать вам, что это абсолютно невероятно, детектив
и даже если они были, я не припомню гроз из темной материи
до того, как переехал в город.
А ты?
Нет, нет.
Когда вы переехали в город, Доктор Уельс?
Что-то подсказывает мне, что вы уже знаете ответ
на этот вопрос, детектив.
Это твое "помоги мне расследовать убийство Норы Аллен",
ты никогда не ждал моей помощи, ведь так?
Вы открыли вашу лабораторию месяц спустя после убийства Норы Аллен.
Вы можете рассказать мне, что вы делали
в Централ Сити до этого?
Я начал снова.
Что начали снова?
Тут я подумал, что мы всего лишь два парня
решившие дружески выпить.
Вы хотите ответов, детектив?
Тесс Морган, найдите ее.
Патруль 52, это диспетчер.
Запрашиваю новый статус дома на западе.
-
Эй, Айрис.
- Хорошо, Аллен. - Да.
- Хорошо. - Окей.
Эй, в следующий раз поработай над скоростью.
Хорошо, я постараюсь.
Тоун, Аллен.
Отряд, следящий за дочерью Джо, был атакован.
Айрис пропала.
Пошли, всё хорошо? Я позвоню Джо
Скорректируем угол на 2 градуса,
повысим скорость до 838.
бум
-Ауч -Ауч?
Ребята, вы тут?
Ага, что случилось?
Тони похитил Айрис.
Ты мне нужен, сделай что угодно, чтобы помочь мне отыскать её.
Хорошо? Спутники, камеры слежения.
- Взломай их все. - Уже взламываю.
В чём дело?
Помнишь это место, Айрис?
Какой у тебя план, Тони?
Наконец-то решил сходить в школу?
План? Как тебе это?
Ты раньше писала о молнии, верно?
Теперь ты будешь писать обо мне.
Ты лишь похитил меня, Тони. Почему я должна делать это?
Потому что Вспышка мертв.
Нет.
Раздавлен мной, словно маленькая букашка.
И если ты не хочешь, что б это случилось с тобой,
ты должна рассказать всему миру
что появился новый большой парень!
И я только начал.
Ты можешь заставить любого писать о тебе, Тони.
Почему я?
Потому что ты мне нравишься, Айрис. И всегда нравилась.
Тебе следует сказать что-то.
Сделаешь что-нибудь подобное еще раз,
и я оставлю нечто большее, чем синяк!
Эдди, что-нибудь ещё?
Мы поставили блок-посты на каждой дороге.
Отряды в поисках.
Мы найдем Айрис, Джо
Ты же не думаешь, что он навредит ей, не так ли?
Сэр, сэр, мы получили сигнал пожарной тревоги из начальной школы Кармикейл.
Сообщи пожарным. Мы отправим подкрепление, как только сможем.
Это та школа, куда ты и Айрис ходили.
- И Тони. - Идём.
Тони, заканчивай, пока ситуация не ухудшилась.
Еще не поздно.
Нет, это не так.
Полицейские уже ищут меня
так что приготовься к развязке,
потому что я не уйду без боя.
Отлично, как раз есть один.
Ты просто не можешь умереть.
Придёшь спасти свою маленькую поклонницу?
Это между нами
Дай ей уйти
О, я мог бы, но лучше пусть посмотрит,
как я сломаю каждую кость в твоём теле.
-Жди здесь. -Хорошо
Медленно, жестянка.
-Аа! -Я знал таких как ты.
Застрявшие в старшей школе. Не можете пройти через нее.
Все эти силы и только посмотри на себя!
Придурком был, придурком остался.
- Он ранен. - Нет.
Если ты сталкиваешься с кем-то, зная
что не сможешь его победить, будь умнее.
Убежать - тоже выход.
Вот он - твой герой.
Он справился.
Едва
Почему он остановился?
Он в милях отсюда
В 5.3 милях отсюда.
-Барри, подожди! -Ни за что.
Он сделает это!
Беги, парень, беги!
Unh!
Сверхзвуковой удар, детка!
Ву-хуу!
Классный удар правой.
-Ага, я думаю, что сломал руку. -О, да. Я тоже.
Эй! Что это?
Где я, черт возьми?
Где-то, где ты не сможешь никому навредить.
Кем ты черт возьми себя считаешь?
Ты знаешь, кто я.
Аллен?
То, что произошло с тобой, Тони,
произошло и со мной,
но это не дало нам способностей.
Это сделало нас больше, чем мы есть.
Ты стал сильным.
Я стал быстрым.
Достаточно быстро чтоб побить тебя
Ты использовал свой дар чтобы вредить людям.
Уже нет.
Аллен.
Аллен
Аллен, не уходи от меня,Аллен!
Ей! Возвращайся!
Аллен! Аллен!
Чувак, должно быть это здорово.
Ты и понятия не имеешь. Так же здорово
как доказывать,что я неправ по поводу сверхзвукового удара?
Вообще-то, это больно. Очень больно.
Но я бы не справился без вас,ребята.
Все,что я хочу знать это чье хулиганское детство
мы будем разбирать следующим?
Мое или Кейтлин? Ну хорошо,да.
Я голосую за мое. Что?
Ребята,это не шутка.
Доктор.
Детектив.
Вы здесь за тем,чтобы предъявить еще обвинения?
Я здесь чтобы загладить вину.
Я разыскивап Тесс Морган.
Соболезную вашей утрате.
Вы двое искали партнеров в Мэрилэнде?
Так оно и было. Мы...
буквально женаты на работе,так же как и на друг друге.
После автомобильной катастрофы.
Я не могу вернуться к работе.
Не мог вернуться обратно в лабораторию.
Тогда вы переехали сюда.
Туда,где меня никто не знает.
Где никто не напоминает мне о том,что я потерял,
и, ммм..
Я...
Я понял,что тяжело
начинать все сначала,
строить заново,
и то,что заняло у меня 14 лет,у Тесс бы вышло за 4.
поверьте мне, она...Она...
В то время,когда Нору Аллен убили,
ускоритель частиц,который я со временем создал,
был больше идеей,
чем реальностью,
и поэтому кто бы или что бы ни было ответственно за ее смерть,
оно не было создано мной или моей работой.
Простите,что засомневался в вас,
но я надеюсь,, что как и прежде,могу рассчитывать на вашу помощь.
Вы не сдаетесь,не так ли?
Нет. До тех пор,пока не найду того человека.
Я должен это Барри и Генри.
Барри повезло,что вы на его стороне,Джо.
Привет.
О,я думала,что ты сейчас где то в другом месте.
Джо рассказал мне,что произошло.
Как рука?
Не сломано,уже что-то.
Я должна была поверить... Мне жаль, что я сказала...
Я скучала по тебе.
Да,и я по тебе скучал.
Когда я услышала,что Тони забрал тебя, я...
Я просто... Я не знаю, что бы я делал,
если бы что-то случилось с тобой.
Ну,мой ангел-хранитель приглядывает за мной.
Хочешь прогуляться?
Да.
Я хочу этого, да
Я обещаю не говорить про Вспышку сегодня вечером.
Нет, я не хочу, чтобы ты этого делала.
Нет, я имею ввиду я хочу...ты можешь...
Я хочу поговорить с тобой
обо всем, о чем ты хотела бы поговорить
Я знаю важное для тебя.
Хорошо, потому что это не просто Вспышка.
Есть и другие такие же как он.
Я получила кучу писем про этого парня, который в огне,
разве что, не горит.
Хорошо, тогда ждём. Ждём.
Вы стараетесь найти Горящего Человека тоже?
Да, почему бы и нет? Я имею ввиду что всё что угодно может случиться
через неделю, особенно с Вспышкой.
Heh.
Я пытаюсь получить от него ответы
Откуда он пришел? Как он это делает?
Он уклоняется от всего
Буквально, с этой супер-скоростью.
Когда он двигается, Барри, ты его не видишь.
Он появляется и исчезает в мгновение ока,
- словно... - Молния.
Словно Молния.
Да
Сегодня, я был спасен невозможным.
Загадочный человек. Самый быстрый человек в мире.
Друг дал мне идейку, насчет нового имени
И кое-что мне подсказывает, что скоро это войдет в моду.